Ad Rem 2019-6 Intro Klokkenluider
Laatst zag ik een foto uit de jaren vijftig. Alle mannen droegen een hoed of pet. In de decennia daarna gingen de hoeden- en pettenfabrikanten een voor een failliet omdat niemand meer een hoed of pet wilde dragen. Ik moest aan die foto denken toen ik een blog las met de alarmerende titel: Ad copy with […]
Ad Rem 2019-6 Intro Google Translate
De introductie van nieuwe technologie gaat doorgaans gepaard met twee tegenstrijdige gevoelens: angst en overmoed. Laat dat laatste nu net zijn wat gebruikers van vertaalmachines geregeld de das omdoet. Wie Google Translate blind vertrouwt, kan zichzelf onsterfelijk belachelijk maken. En niemand zal zeggen: het is de schuld van de machine.
Ad Rem 2019-6 Intro CopywrAIter
Kan een robot in de nabije toekomst een zinvolle tekst produceren? Dat was de insteek voor de Scriptorij Conferentie AI AI HOERA?! op 21 november in Gent. Bij het copybureau Scriptorij lag de vraag al een tijdje op tafel. Gedreven door nieuwsgierigheid en een vijftienjarig bestaan onder de knie, besloten we om enkele experts aan […]
Ad Rem 2019-6 Intro Vertaalrobots
Vertalen is meer dan alleen een tekst overzetten van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten een document maken dat correct in de doeltaal past en toch de boodschap van het origineel overbrengt, en dat tegelijkertijd gelokaliseerd is voor de bestemmelingen.
Ad Rem 2019-6 Intro Marketing automation
Hoe zorg je ervoor dat je bedrijf een continue stroom aan klanten heeft? Je hebt misschien een salesteam, je zit op sociale media en je lanceert regelmatig reclamecampagnes. Nog beter is dat je daarbij een marketing automation-platform, inclusief machine learning, gebruikt. Al van gehoord?
Ad Rem 2019-6 Intro Bot
Is het een goed idee om de communicatie met je contacten, klanten en gebruikers over te laten aan chatbots? Misschien wel, want artificiële intelligentie zorgt in almaar meer domeinen voor een reële meerwaarde. Zolang je maar intelligent met AI omspringt, met de beperkingen rekening houdt en de valkuilen vermijdt.
Ad Rem 2019-5 Intro Klokkenluider
Is het niet curieus? Een reisorganisatie staat op omvallen (toch op het moment dat ik dit schrijf) en in het nieuws gaat het voor een keer niet over de honderden werknemers die hun baan dreigen te verliezen, maar om een romantische huwelijksreis die eindigt in een nachtmerrie in Cyprus.
Ad Rem 2019-5 Intro Vlaamse ombudsman
Ook bij de Vlaamse overheid is communicatie een sleutelwoord. Dat merk je vooral aan haar ombudsdienst. De dienst ging twintig jaar geleden van start, op 1 maart 1999. Vandaag staat de ombudsdienst voor 10 000 oplossingen per jaar. Het doel is 100 000 oplossingen tijdens de volgende zittingsperiode. Anders gezegd, 20 000 per jaar vanaf […]
Ad Rem 2019-5 Intro Publieke bordjes
Van alle communicatiemiddelen zijn bordjes de meest gehate. Formele mededelingen aan de muren van deftige instanties of vluchtig gekrabbelde boodschappen in een informele setting: ze hebben één ding gemeen. Ze wekken wrevel, hoon en weerstand.
Ad Rem 2019-5 Intro Fondsenwerving
Schrijven met als doel giften te verzamelen, verschilt niet zoveel van goeie storytelling. Fondsenwerving is vooral een verhaal vertellen dat de lezer raakt, in beeldend en wervend taalgebruik. Met als kers op de taart: op het juiste moment aan de lezer een gift vragen.