KlantencontactMaak je klantenmail eenvoudiger zonder de voorwaarde kwijt te raken
‘Bezorg ons uw logo uiterlijk op 16 maart om 12 uur.’ De klant kan die instructie volgen en toch de afhaling op 25 maart missen. De drukkerij heeft uiterlijk op 18 maart om 12 uur ook de goedkeuring van de laatste drukproef nodig. Ga vóór je de mail herschrijft na welke handelingen de gewenste uitkomst bepalen.
Op de VVZC-studiedag van 2016 stond helder schrijven centraal. Bekijk het programma van Schoon geschreven en de beschrijving van de workshop van Niki Verstraeten.
Leg het bestelproces naast de mail
Fictief voorbeeld. Noor bestelt voor haar koffiebar bedrukte draagtassen bij een drukkerij. Ze wil ze op 25 maart afhalen voor de opening van haar terras. De drukkerij stuurt na de bestelling dit standaardbericht.
Gelieve het te bedrukken logo tijdig in pdf te bezorgen en rekening te houden met de gebruikelijke verwerkingstermijn, waarbij productie voor de beoogde afhaaldatum enkel mogelijk is bij ontvangst van de definitieve goedkeuring binnen de voorziene termijn, behoudens wijzigingen.
De mail noemt twee handelingen: een bestand bezorgen en een proef goedkeuren. ‘Tijdig’ krijgt nergens een datum. ‘Behoudens wijzigingen’ laat in het midden wie iets kan wijzigen en met welk gevolg. Het kost je minder tijd om de juiste mail te schrijven als je die drie vragen eerst voorlegt aan wie de planning beheert. Vraag welke versie van de proef telt, of de gemelde afhaaldatum al vastligt en wat er tijdens een echte bestelling gebeurde toen de klant nog een wijziging aanvroeg. Vraag de klantendienst daarnaast welke vraag klanten bij deze standaardmail het vaakst stellen.
De planner bevestigt twee deadlines. Als haar logo uiterlijk op 16 maart om 12 uur binnen is als pdf, mailt de drukkerij die dag een drukproef. De drukkerij heeft uiterlijk op 18 maart om 12 uur de goedkeuring van de laatste drukproef nodig om het afhaalmoment op 25 maart te bevestigen. Vraagt Noor een wijziging aan de proef, dan moet ze de aangepaste proef tegen dezelfde deadline goedkeuren. Is die er nog niet of komt de goedkeuring te laat, dan spreekt de drukkerij met haar een nieuwe afhaaldatum af. Het mailtje met de proef bevat ook het bestelnummer, zodat de drukker de goedkeuring aan de juiste bestelling kan koppelen.
Zet de voorwaarden bij de afhaaldatum
Begin met wat de klant aan het regelen is. In deze mail is dat de afhaling op 25 maart. Zet daarbij meteen de deadlines die de afhaaldatum bepalen. Zo leest Noor ‘25 maart’ ook op een telefoonscherm als een datum die ze zelf mee moet veiligstellen.
‘Stuur uw logo uiterlijk op 16 maart’ is een nuttige stap. Als die zin bovenaan op zichzelf staat, kan de klant daaruit afleiden dat de afhaling geregeld is zodra ze het bestand verstuurt. Met ‘U kunt uw draagtassen op 25 maart afhalen als u ons uw logo op tijd bezorgt én de laatste drukproef uiterlijk op 18 maart om 12 uur goedkeurt’ krijgt ze vanaf de eerste alinea zicht op beide voorwaarden. Zet de termijn voor het logo meteen bij die zin, zodat ‘op tijd’ een datum krijgt. Daarna kun je de handelingen in tijdsvolgorde zetten. De uitzondering krijgt een eigen alinea, vlak na de regel waarop ze ingrijpt. Een bijlage is bruikbaar voor bijkomende voorbeelden of technische aanleverspecificaties. De goedkeuring en de gevolgen van een wijziging horen in de mail zelf. Vlaanderen, criteria voor standaardbrieven en -mails
Behandel de grens als een feit om na te vragen. Als een planner met ‘tot 18 maart’ 18 maart om 12 uur bedoelt, schrijf dan ‘uiterlijk op 18 maart om 12 uur’. Bij een termijn die de hele dag omvat en op datum wordt bijgehouden, maakt ‘tot en met 18 maart’ duidelijk dat die dag meetelt. ‘Tot’ met een datum kan in België en Nederland anders worden opgevat. Taaladvies.net, tot en met
De drukkerij mailt de twee deadlines aan Noor
Onderwerp — Uw draagtassen afhalen op 25 maart – bestelling 1842
Dag mevrouw Peeters,
U kunt uw draagtassen op 25 maart afhalen als uw logo uiterlijk op 16 maart om 12 uur bij ons is en u de laatste drukproef uiterlijk op 18 maart om 12 uur goedkeurt.
- Beantwoord deze mail uiterlijk op 16 maart om 12 uur en voeg uw logo als pdf toe. Als uw logo dan bij ons is, mailen we u op 16 maart de drukproef.
- Controleer de drukproef. Is ze in orde? Beantwoord de mail met de drukproef en schrijf ‘Akkoord voor druk – bestelling 1842’. Als uw akkoord uiterlijk op 18 maart om 12 uur bij ons is, bevestigen we het afhaalmoment.
Wilt u iets aanpassen? Antwoord op de mail met de drukproef en schrijf wat er moet veranderen. Voor afhaling op 25 maart moet u de aangepaste drukproef uiterlijk op 18 maart om 12 uur goedkeuren. Lukt dat niet of hebben we uw logo pas na 16 maart om 12 uur ontvangen? Dan spreken we met u een nieuwe afhaaldatum af.
Vragen over uw bestand? Antwoord gerust op deze mail.
Met vriendelijke groet
Sara van de klantendienst
Als de drukkerij de afhaaldatum pas ná de goedkeuring kan bepalen, hoort 25 maart niet thuis als voorwaardelijke toezegging. Schrijf welk bericht volgt en wanneer de klant daarop mag rekenen, bijvoorbeeld ‘Binnen één werkdag na uw goedkeuring mailen we u een voorstel voor een afhaaldatum’, als de planner die termijn kan waarmaken. Haal in dat geval ook de datum uit het onderwerp.
Wanneer kan de afhaling op 25 maart doorgaan?
Gebruik de tabel om je mail naast de planning te leggen. ‘Op tijd’ betekent hier dat de drukkerij het logo uiterlijk op 16 maart om 12 uur ontvangt en het akkoord voor de laatste proef uiterlijk op 18 maart om 12 uur.
| Wat komt er bij de drukkerij binnen? |
Wat gebeurt er met 25 maart? |
| Het logo en het akkoord voor de laatste proef komen beide op tijd aan. |
De drukkerij bevestigt de afhaling. |
| Het logo komt te laat aan. |
De drukkerij spreekt een nieuwe afhaaldatum af. |
| Het logo komt op tijd aan. Na een wijzigingsvraag is alleen de oude proef goedgekeurd als de termijn verstrijkt. |
De drukkerij spreekt een nieuwe afhaaldatum af. |
| Het logo komt op tijd aan. Het akkoord voor de laatste proef komt na de termijn of blijft uit. |
De drukkerij spreekt een nieuwe afhaaldatum af. |
Laat de lezer beslissen wat er met de bestelling gebeurt
Stuur de mail naar een klant of iemand met dezelfde rol die het werkproces nog niet kent. Laat die de tekst lezen zoals hij normaal binnenkomt, bijvoorbeeld op een telefoon. Zeg dat je de tekst test en geef een opdracht waarin het juiste antwoord niet al staat. ‘Je logo is op 16 maart om 10 uur bij de drukkerij aangekomen en de proef is in orde. Wat doe je nu om de tassen zeker op 25 maart te kunnen afhalen?’ Vraag de lezer te tonen op welke mail die zou antwoorden en in eigen woorden te zeggen tegen wanneer de goedkeuring daar moet zijn. Vlaanderen, terugvraagmethode · GOV.UK, taken testen met gebruikers
Geef een tweede situatie. De klant vraagt een wijziging en krijgt de aangepaste proef op 18 maart om 12.30 uur. Kan die nog uitgaan van afhaling op 25 maart? De klant heeft in dit geval een nieuwe afspraak nodig. Noteer de eerste uitleg van de lezer zonder in te grijpen. Als die de oorspronkelijke proef wil goedkeuren of alleen ‘18 maart’ onthoudt, zoek uit waar de voorwaarde over het hoofd werd gezien. Verplaats de voorwaarde zo nodig vóór de handelingen en probeer de nieuwe versie met een andere lezer. Als niemand kan zeggen wanneer de aangepaste proef terugkomt en dat voor veel klanten de afhaling onzeker maakt, bespreek met de drukker welke afspraak het proces kan dragen. Een korter zinnetje verandert die doorlooptijd niet. Vlaanderen, teksten reviseren na een gebruikerstest